SetMerchantContainer assigns a merchant container to an actor.
Actor.SetMerchantContainer ContainerRef